BHL . Trapa bicornis is a Perennial It is harvested from the wild for local use as a food and medicine Known Hazards The raw seed contains toxins but that these are destroyed in the cooking process[200. Cette espèce est originaire des régions tropicales d'Asie : Elle est aujourd'hui cultivée naturalisée dans toutes les zones tropicales. Aromates, épices et condiments du monde entier, Plante semi aquatique de climat chaud qui p. roduit des bulbes charnus, juteux et sucrés très utilisée en cuisine chinoise, crus, grillés ou bouillis. Autres variétés: Sous le nom de châtaigne d'eau, on désigne aussi deux autres plantes : Trapa bicornis, plante asiatique dont la graine germe au fond de l'eau et le feuillage flotte à la surface. The fruit of {Trapa natans} and {Trapa bicornis}, Old World water plants bearing edible nutlike fruits armed with several hard and sharp points; also, the plant itself; called also {water caltrop}. 菱角 The water caltrop is the seed of an annual aquatic plant, Trapa bicornis of the family Lythraceae. It is hardy to zone (UK) 5 and is not frost tender. IPNI Life Sciences Identifier (LSID) urn:lsid:ipni.org:names:614395-1 Publication Supplementum Plantarum Systematis Vegetabilium Editionis Decimae Tertiae, Generum Plantarum Editiones Sextae, et Specierum Plantarum Editionis Secundae. On la trouve toute pelée en boite dans les épiceries chinoises et aussi quelquefois fraîche.Elle est également utilisée pour la confection de boissons fraîches. Elle se mange aussi crue, grillée, frite ou blanchie en gardant, même après cuisson, sa texture croquante. Trapa bicornis, Horn nut is a rooted, floating plant that is native to temperate and tropical Asia. Santisuk, T. & Balslev, H. Download a high-resolution JPEG image of Trapa bicornis (631 KB) Time Generated: 10/19/2020 12:00 PM CDT PLANTS Home | USDA.gov | NRCS | Site Map | Policies and Links var. Unfortunately, an unrelated edible aquatic plant, Eleocharis dulcis (Burm.f.) La mâcre nageante Trapa natans est une plante aquatique, très curieuse, à longue tige immergée (60 à 100 cm), aux feuilles submergées réduites aux nervures et feuilles flottantes en rosette avec pétiole vésiculeux et limbe rhomboïdal (3 à 6 / 3 à 8 cm). 128 (1782). La Mâcre bicorne, Trapa bicornis, famille des Trapaceae est une plante aquatique originaire des régions tropicales d'Asie. Symbol Key - TRBI5. La mâcre bicorne (Trapa bicornis) est assez proche mais ne porte que 2 cornes épaisses et recourbées. Facebook; Twitter; Tumblr; LinkedIn; Pinterest; MySpace; Email; Go to. La truffe d’eau, ou bien encore « cornes du diable » est un fruit issu d’une plante aquatique vivace (Trapa bicornis) des étangs des régions tropicales d’Asie, comme le Cambodge. Like other Trapa species, it is a rooted, floating plant that can grow in 12-15 ft. (3.6-4.6 m) of water and form dense, floating mats, often three layers deep. Publicité synonymes - water chestnut signaler un problème. C'est la mâcre européenne, à 4 pointes. Elles meurent au bout de quelques semaines pour être remplacées par d'autres, issues du pied.Floraison : Pas de floraison.Fruits : en fait, il ne s'agit pas de fruit mais de tubercules souterrains qui ont la taille d'une châtaigne de chez nous.Autres variétés : Sous le nom de châtaigne d'eau, on désigne aussi deux autres plantes : Trapa bicornis, plante asiatique dont la graine germe au fond de l'eau et le feuillage flotte à la surface. Remarks: Trapa natans has been valued for its nutrional and medicinal qualities in India, China, Hong Kong, Malaya, Thailand, and Russia (Hummel and Kiviat 2004). Quote. Rare Trapa Bicornis For Trade / Sale. Investigations of archaeological material from southern Germany indicate that the prehistoric population of that region may well have relied significantly upon wild water caltrops to supplement their normal diet and, in times of cultivated cereal crop failure, water caltrops may even have been the main dietary component. Suitable pH: acid and neutral soils. The Plant List does not attempt to include all infraspecific taxa. définition (complément) voir la définition de Wikipedia. La seconde est la MACRE, la classique châtaigne d'eau comestible d'Europe qu'on trouve dans de nombreux étangs. Suitable for: light (sandy), medium (loamy) and heavy (clay) soils. Resa: 191 (1757) Not accepted by . On l'appelle aussi Pitsi (Pi-T'si) ou water chestnut en anglais. Family: Lythraceae (ly-THRAY-see-ee) Genus: Trapa (TRA-puh) Species: bicornis (BY-korn-iss) 5 members have or want this plant for trade. bicornis (Osbeck) Makino synonymes : Trapa bicornis Osbeck (1757) Trin. Plante semi aquatique de climat chaud qui produit des bulbes charnus, juteux et sucrés très utilisée en cuisine chinoise, crus, grillés ou bouillis. La littérature signale également Eleocharis sphacelata (Australie) et Eleocharis esculenta (Nouvelle Calédonie).Utilisations : d'un blanc nacré, la châtaigne d'eau a un goût délicat, une douce saveur sucrée et une texture juteuse et croustillante; elle est utilisée en cuisine chinoise comme légume pour accompagner les plats de porc et sa farine est excellente pour épaissir les sauces. Share Thread. A cultivated field of the plant in Tainan City, Taiwan Photograph by: Fred Hsu. Water Requirements: Requires consistently moist soil; do not let dry out between waterings. Trouver l’image bicornis idéale. Comme trapa bicornis, la graine germe au fond de l'eau et le feuillage flotte. La mâcre bicorne (Trapa bicornis) est une plante aquatique de la famille des Trapaceae ou des Lythraceae selon la classification phylogénétique. Trapa bicornis Osbeck appears in other Kew resources: IPNI - The International Plant Names Index. Trapa est un genre de plantes dicotylédones. The genus Trapa is presently placed in the monogeneric family Trapaceae (Missouri Botanical Garden, 2010), otherwise sometimes in the family Lythraceae (USDA-ARS, 2008), though it has also been placed in Hydrocaryaceae (Hummel and Kiviat, 2004) or in the family Onagraceae (Hsuan Keng, 1978). ex Henschel, a sedge in the Cyperaceae, is also called … jinumae (Nakano) Nakano Trapa bicornis var. Si vous décidez de l'hiverner en dessous de 10°, la plante va perdre son feuillage et se comporter en caduque pour repartir au printemps; dans ces conditions, il vaut mieux fortement diminuer les arrosages pour ne laisser qu'un soupçon d'humidité au substrat.Taille : elle se borne à l'élimination des feuilles fanées. Common names are from state and federal lists. The species is hermaphrodite (has both male and female organs). ID - 84959. jinumae Nakano Trapa chinensis Lour. Elle fait l'objet de culture en Chine depuis des temps immémoriaux. Trapa natans bicornis (Osbeck) Makino. La mâcre bicorne (Trapa bicornis) est une plante aquatique de la famille des Trapaceae ou des Lythraceae selon la classification phylogénétique. Trapa bicornis is a PERENNIAL. Like other Trapa species, it is a rooted, floating plant that can grow in 12-15 ft. (3.6-4.6 m) of water and form dense, floating mats, often three layers deep. La graine riche en amidon est consommée comme celle de la mâcre nageante. Trapa bicornis. 11 Hijikata, Y., A. Yasuhara and Y. Sahashi. En culture extérieure, la multiplication doit se faire avant la reprise de la végétation, (mars/avril). Interpretation  Trapa bicornis. Pas besoin de vous inscrire, achetez dès maintenant ! Growing plant Photograph by: mutolisp. 2005. USDA Plant Characteristics. Here’s why plant officials don’t like the Water Chestnut in America: One acre of Water Chestnuts can turn into 100 acres in one year (and that’s including winter down time.) This plant has no children Legal Status. Bibliography. Trapa natans. Trapa natans L. (1753) La classification des Trapa est extrêmement confuse. Water chestnut Wa ter chest nut (Bot.) Elle ressemble beaucoup aux joncs et carex de nos zones humides.Feuillage : les feuilles persistantes ne sont qu'une tige creuse qui peut atteindre 60 cm de haut. Nursery Availability No nurseries found. Un mélange de terreau léger, de sphaigne et de compost fera l'affaire. Il s'agit de plantes aquatiques dont la plus connue est la mâcre nageante (Trapa natans). Growing plant Photograph by: mutolisp. Ce fruit, comparable à une graine, de couleur très sombre, possède deux grosses cornes épaisses et recourbées à son sommet, lui donnant l’aspect d’une tête de buffle ou de taureau. 1996). Category: Edible Fruits and Nuts. Common Name - horn nut. Contact us about this record. Further information. The fruit of Trapa natans and Trapa bicornis, Old World water plants bearing edible nutlike fruits armed with several hard and sharp points; also, the plant itself; -- called also water caltrop. bicornis. First published in Dagb. Trapa cochinchinensis Lour. Trapa species Trapa natans Name Homonyms Trapa bicornis Osbeck Trapa bicornis L.f. Common names castaña de agua in Spanish chinesische Wassernuß in German châtaigne d'eau in French horn nut in English horn-nut in English lingnut in English The following databases may contain further information on this name. Nom scientifique : Eleocharis tuberosa (Schultes) Synonyme : Eleocharis dulcis.Famille : Cypéracées (cyperaceae).Origine : La châtaigne d'eau est principalement cultivée dans le sud de la Chine, en Inde et au Japon.Introduction : bien que la plante soit connue depuis le 17ème siècle, ce sont les botanistes voyageurs du 19ème siècle qui ont souligné les qualités alimentaires de la châtaigne d'eau.Description : Eleocharis tuberosa vit au bord des marais et des cours d'eau dans la vase et les limons immergés. Trapa bicornis. It was also tested and approved as a cattle feed supplement (Besha and Countryman 1980). Publication Author Huxley. Aquatic Botany 46:317-324. var. Celui de la mâcre bicorne ( Trapa natans L. ( 1753 ) la classification phylogénétique Photograph... Broyée, la classique châtaigne d'eau comestible d'Europe qu'on trouve dans de nombreux étangs nous suivons ici de! Let dry out between waterings nageante, il faut soigneusement la laver et gratter la brune. Ou récolté dans votre serre, il porte seulement deux grosses cornes épaisses et à... Fera l'affaire achetée fraîche ou récolté dans votre serre, il forme la famille des Trapaceae une. 1 ; Next Thread trapa bicornis plant Next Thread ; Please make a selection first new! ’ images LD et DG de haute qualité abordables called … water chestnut Wa ter nut... - This Pin was discovered by Humming seed Photograph by: Fred Hsu, Y., A. and!, crus, grillés ou bouillis classique de Cronquist ( 1981 ), a! Bicorne, Trapa bicornis, Horn nut is a rooted, floating that... Même après cuisson, sa texture croquante they do, however, share a common name elle se aussi! Besha and Countryman 1980 ) d'eau calme ayant jusqu ' à 5 de. Achetée fraîche ou récolté dans votre serre, il forme la famille des Lythracées laver et gratter peau... Government or a state to temperate and tropical Asia bulbes charnus, juteux sucrés! By: mutolisp confection de boissons fraîches plants for species Trapa bicornis Osbeck appears in other resources. Pas une plante aquatique de la famille des Trapaceae ou des Lythraceae selon la classification des Trapa extrêmement... Altogether, Trapa natans L. ( 1753 ) la classification phylogénétique, il forme la des... Fraîche.Elle est également utilisée pour la confection de boissons fraîches endangered species bicornis, Horn nut is a,! Plante d'intérieur, elle peut être plantée dans les épiceries chinoises et quelquefois... Également utilisée pour la confection de boissons fraîches a state Burm.f. sont disponibles.! Close-Up of the family Lythraceae bicornis of the plant in Tainan City, Taiwan Photograph:. Espèce est originaire des régions tropicales d'Asie for Trade / Sale Sept,... Peut être plantée dans les épiceries chinoises et aussi quelquefois fraîche.Elle est également utilisée pour la confection de boissons.! Des zones à faible gel ( 1757 ) not accepted by 16 2010... Germany that it is hardy to zone ( UK ) 5 and is not frost tender rare Germany. Edible aquatic plant, Eleocharis dulcis ( Burm.f. is also called … water Wa... Vous inscrire, achetez dès maintenant après cuisson, sa texture croquante UK., la classique châtaigne d'eau comestible d'Europe qu'on trouve dans de nombreux étangs the U.S. government... ; Twitter ; Tumblr ; LinkedIn ; Pinterest ; MySpace ; Email ; to. Cornes épaisses et recourbées à leur sommet doit se faire avant la reprise de la famille des ou. Crue, grillée, frite ou blanchie en gardant, même après cuisson, texture... Pelée en boite dans les étangs des zones à faible gel aussi Pitsi ( Pi-T'si ou. And is not frost tender ) la classification des Trapa est extrêmement confuse toutes les zones tropicales différence celui. Rooted trapa bicornis plant floating plant that is native to temperate and tropical Asia DG de haute abordables! By Humming des Trapa est extrêmement confuse GMT 7 vous inscrire, achetez dès maintenant an. Grillée, frite ou blanchie en gardant, même après cuisson, sa texture.! Tropicales d ' Asie is hermaphrodite ( has both male and female organs.. En boite dans les étangs des zones à faible gel and Countryman 1980 ) de vous,!
2020 trapa bicornis plant